Saint Mary of the Hills School


4EP Sacramento de Comunion

K4 en el laboratorio
	En el marco de investigación sobre los insectos y arañas, Dolores, la profesora de Biologia de los alumnos de secundaria ("los grandes") invitó a los alumnos de K4 al laboratorio y dió un clase magistral sobre el tema. Los chicos observaron con lupas los diferentes insectos y aprendieron a usar el microscopio para estudiar la pata de una araña y el ala de una mosca. ¡los ducklings se convirtieron en científicos por una mañana!
Concert Kindergarten
	Link a las fotografias
3ES Campamento en Tandil

Primary Concert
	Link a las fotografias
Agradecemos a los padres que comparten su tiempo acompañando a los chicos del Hogar San Cayetano

Elecciones
	En el marco de la materia Construcción de la Ciudadanía (2º ES y 3º ES) y Política y Ciudadanía (5º ES), el jueves 20 de Octubre los alumnos organizaron y llevaron a cabo un simulacro de elecciones generales, pretendiendo simular las elecciones generales del 23 de Octubre realizadas en nuestro país. Se realizaron campañas electorales con diferentes discursos, comunicando diferentes propuestas partidarias. Finalmente se vivió un típico día de elecciones en el que participaron los alumnos de secundaria, profesores, directivos y empleados administrativos. Una jornada cívica que dio como resultado un empate entre dos candidatos y una posterior segunda vuelta. Esta actividad sirvió de ejemplo y práctica del cumplimiento de los deberes ciudadanos.
Entrega de la Palabra
	Felices los que escuchan la palabra de Dios y la practican. Lc 11, 27-28 Con gran alegría los alumnos de 2 EP recibieron la Palabra de Dios. Los alentamos a leerla, rezarla ¡y sobretodo a vivirla! Celebración de la Misa: Como comunidad celebramos juntos la Santa Misa el día de San Francisco de Asís. Reflexionamos sobre la vida del santo y sobre su ejemplo de pobreza, de desprendimiento y de caridad. Al final de la celebración el Padre, Ariel, bendijo y entregó los rosarios a los alumnos de 6 EP que los recibieron con entusiasmo. ¡Que todos seamos seguidores y testigos de Jesús como nos enseña nuestra Madre María! Renovación de las promesas bautismales: Los alumnos de 3 EP renovaron sus promesas bautismales y con gran alegría compartieron como Iglesia el Bautismo de Octavio, miembro de nuestra comunidad educativa.
Desayuno con grupo de padres solidarios
	El 26 de octubre realizamos un desayuno con las familias que participaron en las distintas actividades que realizamos con los chicos del Hogar San Cayetano de Pilar (narración de cuentos, apoyo escolar y actividades recreativas). Fue una oportunidad para compartir la riqueza de las experiencias vividas. Al mismo asistió la Directora del Hogar la Sra. Laura Lando, quien nos trasmitió su agradecimiento y nos interiorizó sobre las necesidades actuales del Hogar.
Play exalumnos
	Para disfrutar la Galería de fotos del Play de exalumnos alumnos hacer clic aqui
el arte de cuidar - Vocacion de velar por los demas (exalumnas smhs)
	En la revista La Nación del domingo 18 de septiembre salió una nota mostrando historias de vida. Dentro de estas historias nos enorgullece compartir con ustedes la historia de 2 exalumnas nuestras que se dedican al arte de cuidar. Ellas son JOSEFINA WERNER y CANDELARIA LANUSSE Josefina Werner - Un Angel para los chicos El primer día se sintió una hormiga blanca. Era el año 2004 y acababa de aterrizar en Calcuta donde, respondiendo a una corazonada, se ofreció como voluntaria. Se encontró en una ciudad enloquecida, un enjambre de gente que la miraba y la señalaba. Agobiada por el calor y la pérdida de su equipaje en el vuelo, a Candelaria Lanusse la recorrió un escalofrío que no llegó a convertirse en pánico y que en sólo tres meses se transformó en la certeza de una nueva vida. "Se convierte en un vicio hacer algo en lo que te sentís útil; algo que valga la pena", dice la enfermera, de 33 años, recibida en la Universidad Austral, que acaba de regresar de Níger, uno de los países más pobres del mundo, donde atendió una emergencia de malaria como parte de un proyecto de Médicos Sin Fronteras (MSF), donde trabaja desde 2006. Nota Online - Revista la Nación - Domingo 18 de septiembre
CHARLA SOBRE "REDES SOCIALES"
	El jueves 20 de octubre, con el auspicio de “Muejrespilar.com” y “Hewlett Packard”, se llevo a cabo la charla a cargo de Anaclara Della Valle, especialista en la materia. La propuesta del St Mary es acompañar a los padres frente a este desafío. “Si les enseñamos a cruzar la calle, tenemos que enseñarles a manejarse en este tráfico”.
JORNADA PEDAGÓGICA
	Siempre tratando de mejorar y en búsqueda constante de estrategias que nos permitan acompañar los desafíos que presenta la tarea, los docentes y directivos de jardín y primer ciclo de Sede Fundadora y Pilar nos juntamos el sábado 27 de agosto en una jornada de trabajo compartido.
USO DE LOS PROYECTORES EN LAS AULAS
	“El uso de equipos multimedia en el proceso de aprendizaje constituye una nueva forma de comunicación, en un idioma de amplio dominio por parte de los alumnos de hoy. Con esta herramienta se logra un proceso de enseñanza más dinámico y atractivo, ya que sobre un determinado tema se muestran imágenes fijas y en movimiento, acompañado con sonidos, música, voz y textos de diverso tipo. Dado que nuestros alumnos tienen la tendencia de utilizar de manera permanente estos sistemas, les es más fácil entender y aprender cualquier tema que se exponga por estos medios”. Dolores Martínez Fano, profesora de Biology ES
MATHS EN 1ER CICLO
	A partir de este año incorporamos el área de “Maths” en el primer ciclo de educación primaria. El objetivo es estimular y desarrollar la capacidad de razonamiento. Nuestras actividades matemáticas invitan a los niños a explorar el razonamiento y resolver situaciones problemáticas.
ENCUENTRO MUSICAL EN LA USAL
	El jueves 30 de junio se llevó a cabo en el auditorio de la Universidad del Salvador un Encuentro Musical Intercolegial organizado por el Polo Educativo de Pilar. Nuestros alumnos de nivel primario y secundario participaron destacándose por su alegría y creatividad al presentar tres obras dirigidas por la docente del grupo de Percusión de 6to. grado, la docente de Canto de secundaria y el Director de Banda de secundaria. Lo recaudado en el evento fue destinado al Hogar del Milagro de Pilar, una institución que alberga a chicos entre 2 y 20 años. Agradecemos a los chicos, padres, docentes y directivos que apoyaron esta iniciativa que representó una oportunidad para compartir nuestra expresión artística con otros colegios de la zona.
MES DE LA BANDERA
	Durante el mes de junio los chicos de K3 aprendieron mucho acerca de nuestra bandera. A partir de distintas propuestas, jugaron con sus colores con distintos materiales: cintas, globos, pintura, papel, etc. También hicieron vinchas, aprendieron una poesía, cocinaron tortitas que decoraron de celeste y blanco, y armaron una bandera gigante de papel maché que luego pintaron. Por último, participaron de un taller de arte con sus padres, en el cual compartieron a través de un video todas las actividades realizadas y, entre todos, confeccionaron la bandera argentina.
OUR BOOKFAIR
	will be based on Save the Planet. This year we have begun a new campaign on recycling. There are bins to collect paper, plastic bottles, and vegetable and fruit wastes. All students have been working very hard in class on this issue and show to be very keen and interested in saving our planet. Next to Kindergarten’s Vegetable Garden, we have set a special bin in which we turn organic wastes into hummus with the help of Californian worms. In many occasions Teachers and Students have been recycling paper in addition to sowing seeds in home made plastic bottle pots “Save the Planet” es el temática de la Feria del Libro de este año. Comenzamos una nueva campaña de reciclado. Contamos con recipientes de diferentes colores para juntar residuos como papel, botellas plásticas y desechos de frutas y verduras. Trabajamos intensivamente sobre este tema y los alumnos han mostrado gran interés en salvar nuestro planeta. Una abonera con lombrices californianas que transforman residuos orgánicos en humus, está dispuesta al lado de la huerta de Jardín. En clase, los docentes y alumnos han reciclado papel y han sembrado en almácigos caseros.
CITY TOUR
	In June the secondary students of Saint Mary Pilar had the opportunity to get to know our City of Buenos Aires, important buildings and historical places. We have to understand that to be good citizens, first we need to start off by knowing our own City. “With this trip we learnt more about the history and culture of Buenos Aires. It was really educative and enjoyable”, High School Students
GIRA UK 2011
	La experiencia de realizar un viaje de esta magnitud implica una apertura al mundo, tener contacto con el pasado mediante las expresiones artísticas, arquitectónicas, enfrentarse a diferentes culturas y situaciones que llevan a un crecimiento grupal y personal. Es un viaje que nos permite percibir la trascendencia del hombre y nos ayuda a relacionar e integrar todo lo estudiado.
MANTAS DE POLAR PARA EL HOSPITAL MATERNO INFANTIL DE DERQUI
	En el marco de CAS, y en una tarea en conjunto de todos los alumnos de secundaria, pudimos entregar más de 200 mantas de polar al Hospital Materno de Derqui para los bebés que allí nacen. Algunos recaudaron el dinero, otros eligieron y compraron la tela, otros cortaron y embalaron; y finalmente todos, acompañados por docentes y directivos, visitaron el Hospital. Recorrieron y conocieron tanto aquella realidad tan diferente como la responsabilidad que la comunidad Saint Mary tiene frente a ella.
ESSARP: CREATIVE WRITING COMPETITION
	We would like to congratulate our students who took part in this year ESSARP Creative Writing Competition together with other recognized bilingual schools. It has been a challenge for our children to express their own ideas creatively, reinforcing the learning process set by our school. Well done!
GOLF
	El Golf es una de las actividades practicadas por nuestros alumnos fuera del horario escolar, en forma personal. El colegio fomenta en nuestros alumnos la competencia de esta práctica en los torneos organizados por la Fundación ProSalud, ya que representa una oportunidad más para trabajar la solidaridad, en este caso, a través del deporte. El primer torneo de la temporada 2011 se desarrollo el Jueves 17 de marzo, en la cancha del Country Mayling C.C, con excelentes resultados. El segundo torneo se llevo a cabo el miércoles 11 de mayo en el Tortugas C.C.., nuevamente con premios en distintas cateqorías. Felicitaciones a todo el equipo de golf por los resultados y el comportamiento ejemplar en la cancha.
CLINICA DE LAS LEONAS
	El jueves 30 de junio las alumnas de 6to EP y 1ero ES participaron de una clínica de Hockey educativa con Las Lonas, últimas Campeonas del Mundo. La actividad se llevo a cabo en el estacionamiento del Tortugas Open Mall, en un espacio adaptado especialmente. El desarrollo teórico y la entrega de diplomas se realizó en el Hall Central, donde también firmaron autógrafos las “Leonas”: Marine Russo, Alejandra Gulla y Mariana Gonzalez Oliva. Fue una experiencia muy divertida y enriquecedora. ¡Agradecemos a ESPN por la invitación y organización!
GIRA A URUGUAY
	Los alumnos de 1º ES , de ambas sedes, realizaron una gira deportiva a Montevideo. -Realmente es un viaje increíble, donde se combinan la hospitalidad de los colegios uruguayos, un buen evento, un traslado seguro, una cuidad muy linda a conocer y la edad justa para que los chicos empiecen a desarrollar el entendimiento de las responsabilidades y obligaciones que un viaje internacional demanda.
EP: OLIMPIADA MATEMATICA ÑANDU
	Dieciocho alumnos de 5º y 6º año participan este año en las olimpíadas nacionales de matemática Ñandú. La misma consta de seis etapas; escolar, interescolar, zonal, provincial, regional y nacional. El St Mary fue sede en la instancia interescolar, etapa que aprobaron diez alumnos. Luego de la participación en la etapa Zonal, clasificamos para seguir en las instancias Provincial y Regional. Felicitamos a nuestros alumnos que practican con mucho entusiasmo y enfrentando cada desafío con confianza en sus capacidades.
PLANTACION DE ARBOLES 2011
	El sábado 25 de junio se llevó a cabo en nuestra sede la tradicional plantación de árboles. Esta fiesta tiene como objetivo afianzar los lazos de la comunidad; es un signo de esperanza, confianza en la Vida y un firme compromiso de ver crecer a sus hijos tal como vemos crecer a los árboles. Agradecemos la participación tanto de las familias y el personal que se incorporo este año, como la de aquellos que año a año nos acompañan y participan de la bienvenida a los nuevos miembros de nuestra comunidad educativa.
IB - JORNADA DE TEORIA DEL CONOCIMIENTO (TOK)
	Testimonio de alumnos que asistieron a la jornada realizada en la UADE. “La jornada estuvo muy buena porque pudimos compartir nuestra realidad con chicos de otros colegios y provincias que viven lo mismo que nosotros. La charla del Lic. Eduardo Amadeo, “Hacer Política: valores, compromiso y ética”, fue muy interesante. El momento de las preguntas fue lo mejor porque nosotros también fuimos parte de la charla. Las preguntas que se realizaron demostraban las capacidades adquiridas en el programa IB”.
KINDER - POEM FESTIVAL
	Children all over the world love listening to poems, rhymes & songs and most of them singing too! Having poems, rhymes, music and actions helps to quickly pick up the vocabulary and retain it. For young learners one principle is definitely fun. They learn the language indirectly, singing and chanting along enthusiastically and obviously training their pronunciation. K2 - K3TM - K3TT - K4TM - K4TT - K5A - K5B
EP - PROYECTOS VALORES
	A lo largo del año se trabajarán distintos valores en base a la necesidad que se manifiesta de la observación de los alumnos. Este año comenzamos en el mes de abril trabajando “Qué son los valores”, “Cuál es la importancia que éstos tienen en nuestra vida”, “Por qué pensamos que es bueno practicarlos”. De los valores presentados por cada maestra, se tomaron algunos para que sean trabajados por todos a lo largo del año. (Valores trabajados durante el año).
EP - OLIMPIADAS ÑANDÚ
	La fundación Olimpíada Matemática Argentina tiene como objetivo fundamental estimular entre los jóvenes la capacidad para resolver problemas y descubrir sus aptitudes teniendo un contacto real con el quehacer matemático. El jueves 19 de mayo tendrá lugar la primera instancia de la Olimpíada Nacional de Matemática Ñandú. Nuestra Institución fue designada sede de la etapa Interescolar, por tal motivo, otros Colegios vendrán a participar al Saint Mary of the Hills. ¡Le deseamos mucha suerte a nuestros alumnos!
RETIRO DE 5 ES SEDE PILAR
	Con los chicos de 5 ES tuvimos la gracia de poder compartir unos días de retiro en la Casa de ejercicios de la Capilla de Fátima. Fue un tiempo de encuentro, de reflexión, y de oración. A través de charlas, desiertos y dinámicas los chicos profundizaron en su vínculo con Jesús y con los demás en clave del amor verdadero. Estamos muy contentos por el clima de paz y alegría que logramos. ¡Esperamos que Jesús Resucitado siga iluminando a nuestra comunidad, del Saint Mary of the Hills School!
MISA DE PASCUA
	Como comunidad celebramos juntos la Pascua en torno al altar. Participamos en la misa presidida por el Padre Ariel. Y a través de la Palabra de Dios, del silencio, de los cantos y de la eucaristía pudimos introducirnos en el Misterio Pascual. ¡Alegrémonos! ¡Jesús Resucitó para siempre! ¡Y quiere regalarnos la Vida en abundancia!
MENÚ MAYO
	El Servicio de comedor informa el menú del mes. Menú Mayo
LEARNING CENTRE
	We have started working in the Learning Centre with children from 2nd and 3rd form. Working with small groups helps them to understand clearly the activities proposed in the Oral, Written and Reading areas. Well done children! Los chicos de segundo y tercer grado comenzaron a trabajar en el Learning Centre. Trabajan en grupos reducidos lo cual ayuda a entender mejor las actividades propuestas en el área de Oral, Escritura y Lectura.
PASTORAL "AÑO DE LA VIDA"
	Oración de Juan Pablo II
FAMILY DAY
	El pasado sábado 19 de marzo las familias de KINDER Saint Mary of the Hills San Fernando y Pilar compartieron el "Family Day" y disfrutaron de coloridas propuestas y atractivos para grandes y chicos. Más allá del lindisimo día se respiró un clima de encuentro y alegría entre ambas sedes. Terminamos todos en grandes rondas bailando diferentes danzas muy divertidas.
BIENVENIDA A LAS FAMILIAS NUEVAS
	Luego del proceso de adaptación e integración, el miércoles 30 de marzo compartimos el tradicional desayuno donde recibimos con gran alegría a los padres de las familias nuevas. Los Directivos brindaron su apoyo y contención, y los padres encontraron un espacio donde compartir los miedos y alegrías que se presentaron a lo largo de este último tiempo. Todos juntos disfrutamos de un video con imágenes de los chicos en esta primera etapa en el colegio. Una vez más, les agradecemos la confianza depositada en nuestra querida Institución.
1-EP REGRESO
	FULL OF JOY AND ENTHUSIASM WE GAVE A WARM WELCOME TO OUR FIRST FORM PUPILS. THEY ENJOYED THEIR NEW PRIMARY CLASSROOMS WHICH WERE NICELY DECORATED BY OUR TEACHERS. THERE WAS APPEALING MUSIC AND DANCING AND THE CHILDREN PLAYED DIFFERENT GAMES. WE WERE ALL VERY PLEASED TO HAVE THESE NEWCOMERS SO HAPPY AT SCHOOL WITH US! Con mucha alegría y entusiasmo le dimos una calida bienvenida a los alumnos de primer año. Conocieron sus aulas y disfrutaron de juegos y canciones junto a sus maestras. Fue un placer recibirlos y verlos tan contentos.
EL BARCO DE "LOS MOSQUETEROS"
	Esta semana los chicos de K4 viajaron en barco, recorrieron diferentes puertos y dejaron sorpresas en cada uno de ellos.
ACTO DE INICIO EP
	Luego de movimientos de preparación, se fue llenando el colegio de risas, charlas, corridas, expectativas, etc. Comenzaron llegando los de 1er año, con un día especial para ellos; luego 2do, 3ro, 4to, 5to y 6to año para dar comienzo a un nuevo año lectivo, donde se les propuso a los alumnos, el personal y a los padres aprovechar la oportunidad que se nos presenta, la de seguir creciendo como personas y en conocimientos. Para homenajear nuestro año de trabajo, tuvimos el placer de escuchar cantar a un alumno de secundaria junto a una ex alumna y actual maestra auxiliar. Fue un momento de gran emoción.